"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me