"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?