"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well