"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.