"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop