"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?