"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?