"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present