"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.