"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • কে করল? - Who did?