"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving