"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • উৎসবের পরিকল্পনা করুন, কিন্তু মনের শান্তি হারাবেন না - Plan the celebrations, but don’t lose your peace of mind