"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house