"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said