"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together