"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth