"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York