"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • তুমি কোথায়? - Where are you?