"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young