"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let