"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!