"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?