"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.