"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds