"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.