"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that