"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?