"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish