"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you