"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.