"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth