"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all