"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!