"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position