"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!