"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country