"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me