"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথে আছি - OTW: On the way
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?