"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.