"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you