"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.