"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
Fairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten. - Neil Gaiman, Coraline
দারিদ্র হলো চরিত্রের স্কুলমাষ্টার - অ্যারিস্টোফেনস,
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice