"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
সিনেমার রহস্য হচ্ছে এটা একরকম ভ্রম - জর্জ লুকাস, মার্কিন পরিচালক
পাখি গান গায়, কারণ তার আছে গান - মায়া অ্যাঞ্জেলু, মার্কিন কবি
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?