"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
বন্ধুত্বের সবচেয়ে বড় অলংকারটিকে সে সরিয়ে ফেলল, যে বন্ধুত্বে থেকে সম্মানকে সরিয়ে ফেলল - সিসেরো, রোমান দার্শনিক ও রাজনীতিবিদ
As a child my family's menu consisted of two choices: take it or leave it. - Buddy Hackett
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?