"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
Love sought is good, but given unsought is better. - William Shakespeare
তিনে মিলে একটা বিষয়কে গোপন রাখতে পারে, যদি তাদের দুইজন মৃত হয় - বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?