"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
সফলতার চাবিকাঠি কী জানি না, তবে সবাইকে খুশি করতে চাইলে ব্যর্থ হতে হবে - বিল কসবি, মার্কিন কমেডিয়ান
To know oneself, one should assert oneself. - Albert Camus
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper