"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.