"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want