"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?