"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?