"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time