"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you